배출요일·시간 및 폐기물·폐가전 처리방법 등 한·중·영 3개어로 2만부 제작
동작구는 올바른 쓰레기 배출문화 조성을 위해 ‘쓰레기 배출요령 외국어 안내문’ 2만 부를 제작해 배포하였다.
이번 사업은 쓰레기 배출방법을 외국인들도 이해하기 쉽도록 외국어로 제공하여 쓰레기 배출시 겪는 불편을 최소화하고 올바른 쓰레기 배출을 통해 체계적인 쓰레기 수거환경을 만들기 위해 추진되었다.
안내문은 관내 거주외국인 중 중국인의 높은 거주비율(83%)을 반영하여 중국어와 영어로 배출요령을 번역하여 4단접지형태의 A4용지크기로 제작했다.
안내문에는 동별 쓰레기 배출요일·시간, 일반생활쓰레기, 재활용품, 음식물쓰레기 등 종류별 배출방법, 대형생활폐기물 및 폐가전 처리방법 등을 알아보기 쉽게 담았다. 또한 ‘쓰레기 무단투기 및 배출규정 위반시 100만원 이하의 과태료가 부과된다’는 문구를 포함하여 외국인들이 이를 모르고 잘못 배출해 부과처분을 받는 일이 없도록 사전예방에도 힘썼다.
제작된 안내문은 15개의 각 동주민센터 및 다문화가족지원센터 등에 비치하여 외국인 거주지역을 중심으로 홍보를 강화할 계획이다.
저작권자 © 서울타임스 무단전재 및 재배포 금지
