역자 양영철 / 감수 김재성 / 출판사 21세기북스 / 13,000원
<생각 버리기 연습>의 저자 코이케 류노스케 스님의 에세이 『부처의 말』.
이 책은 부처의 제자들이 암기하거나 암송해서 전해온 오래된 경전들 중에서 저자가 마음에 드는 구절들을 선정해 원문에서 필요한 부분만 뽑아 번역한 것이다.
모두 190가지의 구절을 분노나 비교 등의 일상적인 마음 상태나 가벼운 주제부터 자유, 죽음 등의 일반적인 세계관이나 인간관의 상식을 벗어난 내용까지 모두 12가지의 주제로 분류하여 구성하였다.
이 책에 담긴 간결하면서도 핵심을 관통하는 부처의 메시지를 통해 힘과 용기를 얻을 수 있다.
원래 부처의 어록에서는 부처의 말을 직접 듣는 상대가 있었지만 저자는 이 책을 읽는 독자들이 모두 부처와 대화를 나누는 듯한 느낌을 가질 수 있도록 듣는 사람 모두를 ‘당신’이라는 2인칭으로 통일하였다.
이를 통해 저자는 독자들이 ‘학문적 의의’나 ‘깊이’나 ‘공부’를 바라고 이 책을 읽는 대신 깨달음을 얻은 부처의 메시지, 즉 우리의 마음 속 깊은 곳까지 전해지는 말에 순수하게 귀를 기울여주기를 바라고 있다.
저작권자 © 서울타임스 무단전재 및 재배포 금지
